O knize: 2015 / Tolkien se pokusil vytvořit anglický epos. Nejprve natočil Hobita, poté Pána prstenů. „The Whale Swims North“ je pokus o vytvoření aleutského folklóru. Ruských Aleutů zbylo jen velmi málo a nemají svůj vlastní folklór. Autor, inspirovaný bizarními aleutskými slovy, vymýšlel postavy a komponoval pohádky, někdy připomínající „fantasy“, jindy skutečná podobenství. Příběhy jsou vtipné a poetické. Kniha Anastasie Strokiny samozřejmě není tak působivá jako Tolkienova trilogie, ale velmi atraktivní. Snad se z toho někdy zrodí i nový epos Vhodné pro čtenáře od 10 let.